Closing Ceremony / Abschlusszeremonie

The FICEP/FISEC games ended with the farewell party yesterday. The closing ceremony included a slide show of the week’s most impressive images, the fairness award was presented, and the medals in swimming and athletics were presented.

It was a sensational week with a lot of experiences and impressions for the athletes from the 15 nations. This week was not just about the sporting competitions – the team spirit among the athletes made the games so special. Cheering and joicing and laughing together. Many friendships were made during this week and many would have liked to have extended their stay.

The Austrian boys left the tournament as winners in both basketball and volleyball. In both girls’ basketball and volleyball, Flanders won the match for first place against Portugal. The French girls and boys won the gold medal in the team competition. In yesterday’s team competitions in athletics, the girls from Germany and the boys from France won first place.

 

 

Die FICEP/FISEC Spiele gingen mit der Abschiedsparty gestern zu Ende. Die Abschlussfeier beinhaltete eine Fotoshow mit den eindrucksvollsten Bilder dieser Woche, der Fairness Award wurde vergeben und die Medaillen in Schwimmen und Leichtathletik wurden verliehen.

Es war eine sensationelle Woche mit sehr vielen Erlebnissen und Eindrücke für die Sportler aus den 15 Nationen. In dieser Woche ging es nicht allein nur um die sportlichen Wettkämpfe – das Miteinander unter den Sportlern war das Besondere an den Spielen. Sich gegenseitig anzufeuern und mitzufiebern, sich miteinander freuen und miteinander lachen. Viele Freundschaften sind in dieser Woche entstanden und viele hätten ihren Aufenthalt gerne verlängert.

Im Rahmen der Abschlusszeremonie wurden die FICEP/FISEC Fahnen feierlich an Dünkirchen überreicht, eine Stadt in Frankreich, die der Austragungsort der nächsten Spiele ist.

Die österreichischen Jungen sind sowohl in Basketball als auch in Volleyball als Sieger aus dem Turnier gegangen. Bei den Basketball und den Volleyball Mädchen gewann in beiden Fällen Flanders gegen Portugal das Spiel um Platz 1. Die französischen Mädchen und Jungen holten sich im Teamwettbewerb die Goldmedaille. Bei den gestrigen Teambewerben in Leichtathletik gewannen die Mädchen aus Deutschland und die Jungen aus Frankreich den ersten Platz.

You might also be interested...